20:43 

Потому что кавай

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Вот и вся причина, почему этот молодой человек тут..
Ну есть у него вот такие фотки, на которых он попадает в категорию "тискать", а на некоторых.. ну вы видели..


@темы: ski jumping, fannemel

17:06 

Разрушение себя

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Нет, что-то с моим состоянием определенно не то.. как могло случиться, что я забыла про свой чуть ли не первый перевод (первый был про немцев), который скинула на флешку? Память, на нее можно списать, но.. перечитав перевод, я ужаснулась от мысли "Зачем я его переводила?" Нет, я так серьезно думаю! :roof:
Ну да ладно, в конце концов, не потерялось и то хорошо. Может кому-то понравится..
Опять без разрешения, но какая уже разница.
Как там было "Они не чужие люди, если у нас одно отп"..

Название: Breaking Myself Down
Автор: shelovesmusic
Оригинал: www.fanfiktion.de/s/4cf2c4910001472b06d00fa4
Переводчик: alex_DZL
Бета: нет
Фэндом: Зимние виды спорта (ski jumping)
Персонажи: Томас Моргенштерн (Морги), Грегор Шлиренцауэр (Шлири)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), драма, ангст, POV, Hurt/comfort
Содержание: Боль, тоска, желание. Он уничтожает себя..физически..умственно. Немного романтики и драмы..
От автора: Снова обычные.. Schlieri / Morgi для меня.. Опять свобода читателю..
От переводчика: Свобода свободой, но по-мне только один из двух склонен к таким вещам.
Разрешение на перевод: отсутствует, отчего переводчик страдает и любит заочно автора Т_Т

читать перевод

Эх, что бы кто ни говорил, я в жизни не поверю, что между спортменами в одной кровати никогда ничего не происходило и не происходит.. пусть даже по печали или случайности =) Я же права, нэ?

Все-таки отп без подкрепления картинкой это не даже не отп =))



Мда.. и правда возникают такие мысли

Да, я такой переводчик.. :facepalm:
Я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ хочу написать что-то сама, но пока что-то совсем ничего не получается Т_Т Горькие слезы..и рыдания!
Ну вот поэтому и не знаю, еще может быть что-то перевести? Я же не напрасно все это делаю?
Буквально риторический вопрос

PS: Рада новому читателю! Rei Lynch. Добро пожаловать!

@темы: slash, ski jumping, schlierenzauer, morgenstern, fanfic

13:53 

О впечатлении

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Увлекла меня японская манга.. очень так..
Я даже немного по другому начала на все это смотреть..соревнования, переживания, страхи, причины, долгий и болезненный путь молодежи, соперничество до ненависти, опасность, свой выбор, выбор родителей.. южизнь спортсмена и неудачи..всё там показано в немного утрированной форме, но наверное в жизни так на самом деле и есть. Усилие и талант, что важнее?
Тем более удивительным начинает видиться феномен Томаса Моргенштерна и Грегора Шлиренцауэра..
Нет правда, японцы конечно долбанутые местами (менталитет че), но драмы добавить могут везде. Хорошая вещь не столько по сюжету (не совсем актуально сейчас), сколько для понимания спорта и отношения к нему..
Почтайте на досуге, когда будет время. Хорошая спортивная манга, хоть немножко и нудная местами.

После таких вещей ну совсем никак не повернется язык сказать "А, да они слабые.."
И как бы в тему - не самая сильная держава в прыжках с трамплина.


@темы: ski jumping, morassi, dellasega, colloredo

20:18 

Немного о Польше

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Понравилась эта фотография, сделанная прекрасной женой Камила (на фотке он лучше всех получился по-мне), и я просто добавила буквы. Ведь правда прыгнули как по буквам :) По крайней мере для меня :)
Клевые такие, невольно улыбаться хочется..Спорт обединяет, как всегда мне говорит брат..



С фамилиями немного проблемы, поэтому, как познакомлюсь получше с их сборной, то уточню.
Ну пока различаю Камила, братьев Миеитушев и Котов :)

@темы: stoch, ski jumping, mietus, kot, zapotoczny

16:57 

Одназначно

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Сколько хожу на фитнес, сколько смотрю спорт и столько же меня не покидает мысль о том, как красиво нормальное (не черезмерно измененное) человеческое тело - каждая мышца вплоть до кончиков пальцев, все линии, все соединения, все прекрасно. Движения, сложность, воля.. Когда тело в состоянии напрядежения оно бесподобно. Во всем должна быть гармония.

Подтверждение. Эххх, не дает мне эта фотка покоя временами :)



..и Петя тоже..

@темы: своё, northug, cross-country skiing

12:34 

Александр из Австрии

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Тренер норвежской сборной по прыжкам - Александр Штокль. Хороший результат, прекрасные отношения в команде, обажание..всего чуть больше года работы. Я смотрю на него и понимаю, что с определенной точки зрения в нем харизма-то достаточно сильная ощущается.. уникальная, как у любого другого, но она есть. Он мне видется очень эмоциональным человеком (хотя я могу ошибаться). Я даже чувствую, что этот человек действительно может чем-то звцепить и увлечь людей вокруг себя. Я не скажу, что от него пышет доброта, но какая-то неясная для меня энергия однозначно присутствует. Его любят в команде. А иностранцы один за одним фики пишут слэшные про него со всеми подряд

В голове пока зреет пост про тренеров %)



В этом же интервью Алекс сказал, то шутки и разговоры всегда им всем помогают. Никто не уходит из-за стола после ужина в свой номер, а остаются и беседуют. Здорово же :)

И Бардалу радость

@темы: интервью, stockl, slash, ski jumping, bardal

23:08 

Nononono

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Оказывается есть манга о прыжках с трамплина. Внезапно. Да. Прочитала только описание к ней, но её саму пока нет :)
Сюжет строится на переодевании девушки в парня и выступлениях, как подсказывает описание опять же..
Может кого заинтересует..

Ссылка на мангу adultmanga.ru/nononono

Знаете, в связи с этим невольно в голове всплыл персонаж (и даже не один) из польской команды.
Чем Кшиштоф не девочка? %) Ну да, страшненькая, но подкрасить и всё будет хорошо


Ну, или можкт быть Шлири тоже потянет :)

@темы: ski jumping, mietus

22:52 

Применимо к ОТП

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Я точно ненормальная и вижу, наверное, то, что хочу, но елки, неужели я одна на этих скриншотах рассмотрела Шлири и Морги? Особенно на последней черты лица совпадают, что.. я короче не знаю..

Ш и М

А эта гиф вообще вообще вылитые (только Грег с короткой стрижкой) или у меня уже с глазами совсем плохо. ОТП их залило выше края



На последок, собственно, они сами настоящие и реальные. Подпись навеяна впечатлением.
Я же почти отошла от этого видео, клянусь.
Завтра уже надеюсь стать свободной =) Эх, я точно :crztuk:



Да, Шлири уже обнимал Тома так сзади, но та той картинке все было так нежно.. ах, вспоминаю умираю..

концовка или разве это не

@темы: slash, ski jumping, schlierenzauer, morgenstern

22:57 

Это видео..

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
..вынесло к чертовой матери мой мозг, сладко при этом его износиловав. И оно не касается спорта, и прислала мне его подруга..

Нет, я, конечно, много разных видео слэшный смотрела, но это.. правда..аж пересыхает в горле..
Я не сторонник всяких порнографий и т.п., но тут все же R, как мне кажется.. оно..оно..его хочется смотреть и подставлять туда всех подряд..Для меня светленький вообще был местами СЛИШКОМ похож на одного из героев моего прыжкого отп, я даже не буду говорить на какого именно, итак все понятно. Видимо так небо откликнулось на мои страдания. Я же теперь не усну.

Этакое видео для ВДОХНОВЛЕНИЯ..Верно же? В нем есть все, оно идеально..Атмосфера, страсть, поцелуи, вздохи, крики, стиснутые зубы, наслаждение, стягивание одежды, душ, диван,пол, перулок, закат.. и секс, много..Надеюсь, оно не разочарует никого..

Сразу предупреждаю, песня была убогая, и я ее поменяла на другую, что упоминалась в одном из переведенных фиков, ничего специально не делала, поэтому она может и не особо подойти, но по-мне все лучше, чем первый исходный вариант..Подождите пока загрузится целиком, чтоб насладиться ;)

СМОТРЕТЬ ВИДЕО

Нет, давно меня так не прошибало..
Это будет первое и последнее видео такого плана, которое тут будет, все же это спортивный дневник..
Но я не могла иначе, товарищи..

Я приду, потом скину кучу кринов, в которых я увидела мое ОТП, там даже и фантазии не нужно будет..

@темы: video, slash, своё

17:53 

Возьми назад

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Я правда пишу свой фанфик, но мне нужна тишина, чтобы продолжить, а пока один быстрый перевод маленького фанфика, на длинные у меня не хватает терпения. Этот же фик, я перевела даже без переводчика и словаря..Очень быстро и без заморочек.
"Переводи" (с) было мне сказано вчера, если хочешь единомышленников.
Опять же, без разрешения на перевод *бьется головой об стол*
Блин, прост фик реально опубликован два года назад, а написан, о Боже мой, три года, и если я спрошу разрешения, то это будет выглядеть, как некропост %) Я думаю, автор не обидется..
Кроме, конечно, на то, что я кое-что выбросила и кое-что добавила, и немного смягчила выражения

Название: Das nimmst du zurück!
Автор: YourWorstNightmare
Переводчик: alex_DZL
Бета: нет
Фэндом: Зимние виды спорта (ski jumping )
Персонажи: Томас Моргенштерн (Морги)/ Грегор Шлиренцауэр (Шлири)
Рейтинг: G
Жанры: Слэш (яой), юмор, флафф, ER
Оригинал на немецком: www.fanfiktion.de/s/4c20eee4000163a006d00fa4
Содержание: Ссора и поцелуи. Кто оскорбил прическу человека, должны быть наказан ^^
Разрешение на перевод: отсутствует, отчего переводчик страдает и любит заочно автора Т_Т

читать ну совсем коротенький фанфик

Ну и нельзя же без гифки, никак нельзя..


@темы: slash, ski jumping, schlierenzauer, morgenstern, fanfic

16:50 

Я начинаю бояться..

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
..прыжков с трамплина, когда вижу его..Нет, правда, тут даже фотошоп не нужен для колорита. Одержимость.. Как еще его товарищи не разбегаются в панике


@темы: zyla, ski jumping

22:47 

Волейбол

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..


Брат-волейболист будет рад узнать об этом. Он все мечтает, чтобы я начала с ними играть по выходным на улице и на пляже. У него навязчивая идея из серии "Все кто меня слушали и, кого я учил, все играют и ты научишься"..Хы..
Прыгуны играют, что не может не вдохновять. Польша и Италия это вообще страны, где волейбол обажает все население. Кто хоть раз видел домашние матчи Польши и размеры зрительных залов, тот все поймет.

Ну и еще картинка, что стала своеобразны прородителем предыдущей :)


@темы: stoch, sklett, ski jumping, schlierenzauer, morgenstern, kot, kofler, hilde, colloredo, bardal

22:42 

Страдание

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Сижу ем под Deine Lakaien итальянский сыр с двумя плесенями, покрываясь мурашками от его специфического вкуса, который как наркотик - вроде и противно пока еш, но хочется еще..брр..
Но пост собствено не о том, а о том, что мне плохо, от того, что мне захотелось порнушки какой-нибудь почитать по отп (чтоб со стонами, охами и ахами как положено), а ее нет. У меня почти ломка:alles: Если так дальше пойдет, то я сама ее себе напишу :alles: Спасите меня! Помогите..
Эх слэшные Шлири и Морги..:heart:




@темы: slash, ski jumping, schlierenzauer, morgenstern

22:11 

i_болельщик

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Как-то в течении времени всё навязчивее становится мысль о том, что мне не нравятся норвежцы-зимники..
Про биатлон я молчу, потому что никакие силы меня не заставят болеть за сборную этой скандинавской страны в данном виде спорта, а в особенности за смазливую зубастую моську.. беее..не ругаться и не насылать проклятья мне на голову
Я их не ненавижу, просто они мне не нравятся.
В прыжках мне, оказывается тоже особо никто не нравится. Нет, я, конечно, могу умиляться с них, с их внутрикомандных отношений, улыбаться над приколами и проявлениями скукобезделья, ценить их победы, но без особого энтузиазма. И при определенных обстоятельствах я могу со спокойной совестью болеть и против них.
Однако из этого совсем не следует, что я не могу про них думать, что-то подмечать и писать (биатлон в том числе).
Лыжная сборная опять же без восторга, поскольтку есть и наши и канадцы и шведы и французы, в конце концов..

НО есть лишь один норвежец, который мне глубоко симпатичен, причем болелство (благодаря слэшу) за него вполне адекватное и неразрывно с еще двумя людьми - прекрасным Дарио и Маркусом.



Главное честность.

@темы: своё, photoshop, northug, cross-country skiing

22:18 

Swarz-gelb

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Это было год назад, это будет и в этом году..
Жаль только вот в Боруссии так мало немецких фамилий =(


@темы: klopp, football

21:59 

Режь торт

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Совсем коротенький перевод фанфика, случайно давно попавшегося мне на глаза, буквально в обеденный перерыв перевела =) Детский фик..
Только вот с разрешением непонятно было мне немного. Ни "да" ни "нет" мне не сказали =( Так что, не знаю, опять вот через совесть переступаю :depress2:
Надеюсь автор меня простит и поймет :friend:
А вообще, еще один фанф по отп переведу и хватит, свои мысли милее :crztuk: когда они, конечно, есть..


Название: Richie, schneid den Kuchen an!
Автор: Superbunny
Переводчик: alex_DZL
Бета: нет
Фэндом: Зимние виды спорта (ski jumping)
Персонажи: Том Хильде, Рихард Фрайтаг
Рейтинг: G
Жанры: Слэш (яой), юмор
Оригинал на немецком: www.fanfiktion.de/s/4f3cb213000136c606d00fa4
Содержание: Торт, прыгун, нож и норвежец.
Разрешение на перевод: отсутствует, но по сути на запрос мне не ответели =(

читать дальше

А у Рихи, то оказывается девушка есть..хыы.. некая Каролин, надеюсь, что особа в общем приятная..
Хотя, два года почти встречаются.. ну ничего, опыт Пети никто не отменял..
Да и Шлири с Морги друг друга всегда так занимательно друг друга развлекали даже при наличие девушек..
Эх.. жаль, что не Андреас Т_Т




Ай и картинка просто из серии "когда-то делала"


@темы: slash, ski jumping, hilde, freitag, fanfic

21:36 

Все же я не могу

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
..писать длинные посты и, к сожалению, длинные фики тоже, все мои реакции просты. Я не аналитик, не писатель, не художник, я просто человек осознающий свои ассоциации, потом что-то делающий и забывающий, поэтому, наверное, мой дневник будет скорее заполнен именно ими..
Даже следующая картинка (единственная из сохранившился из фотографий Якова) увидилась в моей головой именно так..

Вампир уже был, так что..прекрасен же этот национальный герой Словении, нэ?



Меня он гипнотизирует %)

@темы: photoshop, fak, biathlon

21:59 

Дансе, дансе

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Я продолжаю экспериментировать с фотошопом, как всё же здорово иметь портаюельный CS4. Я становлюсь зависимой от этой программы :crzdance:
На этот раз зарезала гифку из фоток, ложится, по-моему, под любую музыку %) Нужно только подождать пока она подрузится и будет немного побыстрее =)



Хотя он меня все же малям раздражет, но я не испытываю, слава Богу, как некоторые, ненависти

@темы: ski jumping, schlierenzauer, photoshop

16:04 

После гонки

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Нет, ну оно же само напрашивалось =)
Француз заменяет на поле Руни. Хорошее занятие в межсезонье.. Что ему жалко помочь МЮ что ли =)
Посмотрим, может и серия из этого получиться, а может нет..

Со временем я планирую дополнять этот пост =)



еще четыре

@темы: photoshop, fourcade, biathlon

23:14 

Медленно

Письмо из штаба до Штирлица не дошло. Он прочитал снова... Все равно не дошло..
Гугл надо мной издевается :( Оно выдало эту гиф, от которой мне не по себе малям.. Интересно, я одна такая?
Что-то много постов за последние дни, но я, видимо, отрываюсь за неделю, хотя душа требует творчества рукописного. А еще появилась одна ФШ идея, которую любопытно было бы попробовать осуществить

смотреть гиф-баян

@темы: boe, biathlon

Association

главная